Info: IMDB | ČSFD | KB
Související: Nezvěstní v boji | Nezvěstní v boji 2
1. DABING: Ztracen v boji - VHS
V českém znění: Ladislav Županič - Chuck Norris (Braddock) + Howard Jackson (pilot amerického vrtulníku), Jaroslav Kaňkovský - Aki Aleong (generál Quoc) + Richard Prieto (agent CIA), Radan Rusev - Ron Barker (Mik) + Floyd Levine (generál Duncan), Bedřich Šetena - Jack Rader (Littlejohn) + Keith David (kapitán před bránou ambasády) + (titulky místa a času), Marek Pavlovský - Robert Jochheim (hlídač za bránou ambasády) + Jeff Habberstad (pilot amerického vrtulníku), Jana Mařasová - Miki Kim (Lin Tan Cangová), Eva Spoustová - Pita Liboro (Linina přítelkyně) + Melinda Betron (Thuy) + Thuy Lin Samora (sekretářka na ambasádě), Mirek Šindelář - Roland Harrah, III (Van Tan Cang) a Bohumil Švarc - Yehuda Efroni (reverend Polanski) + (titulky)
Zvuk: Václav Hálek
Produkce: Jaromír Šindelář
Překlad: Jana Formanová
Režie: Petr Šícha
Technická spolupráce: Videostudio Klondike KF a.s.
Vyrobil: AB Barrandov Dabing a.s. pro Warner Home Video - 1993
2. DABING: Braddock: Ztracen v boji - Prima
V českém znění: Petr Pospíchal - Chuck Norris (Braddock), Zdeněk Maryška - Aki Aleong (generál Quoc), Vincent Vitvar - Roland Harrah, III (Van Tan Cang), Klára Cibulová - Miki Kim (Lin Tan Cangová), Jan Szymik - Yehuda Efroni (reverend Polanski), Tomáš Borůvka - Ron Barker (Mik), Luděk Čtvrtlík - Jack Rader (Littlejohn), Radovan Vaculík - Floyd Levine (generál Duncan), Šárka Vondrová - Thuy Lin Samora (sekretářka na ambasádě), Jakub Skála - Keith David (kapitán před bránou ambasády), Nikola Heinzlová - Pita Liboro (Linina přítelkyně), Petr Gelnar, Roman Hajlich, Pavel Tesař, Anežka Saicová, Anežka Vávrová, Ludvík Král (titulky) a další
Překlad: Martin Hrbek
Dialogy: Jakub Albrecht
Zvuk: Martin Kroulík
Produkce: Hana Langerová a Standa Kopáček
Vedoucí výroby: Libuše Witzová
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Petra Jindrová
Vyrobila: FTV Prima, spol. s r.o. ve studiu AudioTech - 2022
